Spiga

Lietuvių ir portugalų kalbų bendrybė

Turiu bičiulį portugalą, ir kažkaip besišnekučiuodami atradom ir bendrą žodį. Kol kas, tiesa tik vieną.

aš myžu = eu mijo (bet kadangi portugalų kalboje 'j' tariama kaip 'ž', o 'o' - kaip 'u', tai ir išeina myžu.

Kadangi mūsų kalbos vis vien iš vienos prokalbės, tai gal tikrai šitame žodyje kažkas labai seno ir indoeuropietiško yra. Kaži, ką pasakytų kalbininkai?

Gal kas žinot daugiau keistų sutapimų, nebūtinai su portugalų kalba?

1 komentarai (-ų):

Unknown

2008 m. vasario 11 d. 22:04

suomiškai:
kastuvas-lopeta
kirvis-kirvis
valtis-laive